2026年“呵呵”怎么翻译才够精髓？外交部翻译大神是这样说的！

前段时间看到了一个关于我们外交部例行记者会金句的视频。在例行记者会上，外交官们经常会遇到一些角度很刁钻的问题。但是Ta们都能巧妙回应，不仅有理有据不卑不亢，而且回答时而引经据典，时而幽默风趣非常接地气。

这时候翻译就显得尤为重要，不仅要准确，还要能够精准传达出一些内涵的言外之意。一起来看看这句话，如果是你会怎么翻译呢？

特别提醒：如有需要，可联系网站客服获取国外留学申请全攻略！